Öffentliche Auflage des bundesrechtlichen Plangenehmigungsverfahrens zum REGA Projekt
15. Oktober 2026
Öffentliche Auflage des bundesrechtlichen Plangenehmigungsverfahrens zum REGA Projekt
vom 15. Oktober bis 16. November 2026
Stellungnahmen sind bis spätestens 16. November 2026 einzureichen an:
Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL)
Sektion Sachplan und Anlagen
3003 Bern
Rechtlich verbindlich sind die Unterlagen, welche im Gemeindehaus Sarnen öffentlich aufliegen.
Zugehörige Objekte
| Name | Download | ||
|---|---|---|---|
| 01_2026-08-03_BAZL_Baugesuch Projekt Kägiswil (PDF, 60 kB) | Download | 0 | 01_2026-08-03_BAZL_Baugesuch Projekt Kägiswil |
| 02_Baubewilligungsgesuch_ordentliches_Verfahren Ne (PDF, 620 kB) | Download | 1 | 02_Baubewilligungsgesuch_ordentliches_Verfahren Ne |
| 03_Neubau Rega Kägiswil-Unterschriftenblatt-03.08. (PDF, 120 kB) | Download | 2 | 03_Neubau Rega Kägiswil-Unterschriftenblatt-03.08. |
| 04_Katasterplan bestand A4 GIS (PDF, 359 kB) | Download | 3 | 04_Katasterplan bestand A4 GIS |
| 05_Grundbuchauszüge (PDF, 3.75 MB) | Download | 4 | 05_Grundbuchauszüge |
| 06_Übersicht Projektperimeter (PDF, 385 kB) | Download | 5 | 06_Übersicht Projektperimeter |
| 07_Übersicht Rückbauten (PDF, 845 kB) | Download | 6 | 07_Übersicht Rückbauten |
| 08_Projektbeschrieb (PDF, 1.58 MB) | Download | 7 | 08_Projektbeschrieb |
| 09_ARC_STA_Katasterplan (PDF, 293 kB) | Download | 8 | 09_ARC_STA_Katasterplan |
| 10_ARC_STA_Situationsplan (PDF, 720 kB) | Download | 9 | 10_ARC_STA_Situationsplan |
| 11_ 713-331 NRK Baueingabe Rega (PDF, 22.11 MB) | Download | 10 | 11_ 713-331 NRK Baueingabe Rega |
| 12_ARC_STA_Grundriss Level -1 (PDF, 1.78 MB) | Download | 11 | 12_ARC_STA_Grundriss Level -1 |
| 13_ARC_STA_Grundrisse V00 M00 und V01 (PDF, 1.24 MB) | Download | 12 | 13_ARC_STA_Grundrisse V00 M00 und V01 |
| 14_ARC_STA_Grundriss V02 M01 (PDF, 768 kB) | Download | 13 | 14_ARC_STA_Grundriss V02 M01 |
| 15_ARC_STA_Grundrisse V03 und V04 (PDF, 375 kB) | Download | 14 | 15_ARC_STA_Grundrisse V03 und V04 |
| 16_ARC_STA_Grundriss Dachaufsicht (PDF, 602 kB) | Download | 15 | 16_ARC_STA_Grundriss Dachaufsicht |
| 17.1_ARC_STA_Querschnitte (PDF, 628 kB) | Download | 16 | 17.1_ARC_STA_Querschnitte |
| 17.2_ARC_STA_Längsschnitte (PDF, 1.25 MB) | Download | 17 | 17.2_ARC_STA_Längsschnitte |
| 18.1_ARC_STA_Ansichten 1 (PDF, 1.76 MB) | Download | 18 | 18.1_ARC_STA_Ansichten 1 |
| 18.2_ARC_STA_Ansichten 2 (PDF, 2.12 MB) | Download | 19 | 18.2_ARC_STA_Ansichten 2 |
| 19_11'320 - 21 Verkehrsflächen Flurweg (PDF, 896 kB) | Download | 20 | 19_11'320 - 21 Verkehrsflächen Flurweg |
| 20_11'320 - 22 Verkehrsflächen Aussenparkplatz Anl (PDF, 1.17 MB) | Download | 21 | 20_11'320 - 22 Verkehrsflächen Aussenparkplatz Anl |
| 21_11'320_B005 Technischer Bericht Entwässerung (PDF, 1.43 MB) | Download | 22 | 21_11'320_B005 Technischer Bericht Entwässerung |
| 22_11'320 - 32 Grundstücksentwässerungsplan (PDF, 960 kB) | Download | 23 | 22_11'320 - 32 Grundstücksentwässerungsplan |
| 23_11'320 - 31 Werkleitungsplan (PDF, 3.28 MB) | Download | 24 | 23_11'320 - 31 Werkleitungsplan |
| 24_9297 Produkteleitung Tankstelle (PDF, 2.19 MB) | Download | 25 | 24_9297 Produkteleitung Tankstelle |
| 25_9249-Atex Plan Tankstelle (PDF, 601 kB) | Download | 26 | 25_9249-Atex Plan Tankstelle |
| 26_ARC_STA_Ansichten Reklame (PDF, 1.47 MB) | Download | 27 | 26_ARC_STA_Ansichten Reklame |
| 28_11'320 - L09 I G Projektzustand (PDF, 2.94 MB) | Download | 28 | 28_11'320 - L09 I G Projektzustand |
| 29_11'320 - L06 Strassenlärm Ausgangszustand 2025 (PDF, 1.06 MB) | Download | 29 | 29_11'320 - L06 Strassenlärm Ausgangszustand 2025 |
| 30_11'320 - L07 Strassenlärm Referenzzustand_2035 (PDF, 1.11 MB) | Download | 30 | 30_11'320 - L07 Strassenlärm Referenzzustand_2035 |
| 31_11'320 - L08 Strassenlärm Projektzustand 2035 (PDF, 1.12 MB) | Download | 31 | 31_11'320 - L08 Strassenlärm Projektzustand 2035 |
| 32.1_11'320 - L01D Szenario 1, SIL-Prognose, Lmax (PDF, 2.43 MB) | Download | 32 | 32.1_11'320 - L01D Szenario 1, SIL-Prognose, Lmax |
| 32.2_11'320 - L02D Szenario 1, SIL-Prognose, Leq (PDF, 2.43 MB) | Download | 33 | 32.2_11'320 - L02D Szenario 1, SIL-Prognose, Leq |
| 32.3_11'320 - L03D Szenario 2, SIL-Prognose, Lmax (PDF, 2.44 MB) | Download | 34 | 32.3_11'320 - L03D Szenario 2, SIL-Prognose, Lmax |
| 32.4_11'320 - L04D Szenario 2, SIL-Prognose, Leq (PDF, 2.43 MB) | Download | 35 | 32.4_11'320 - L04D Szenario 2, SIL-Prognose, Leq |
| 33_11'320 - L05C Umhüllende SIL-Prognose, Szenario (PDF, 2.42 MB) | Download | 36 | 33_11'320 - L05C Umhüllende SIL-Prognose, Szenario |
| 34_11320-B001G_TBFluglärm SIL- und Projektprognose (PDF, 1.87 MB) | Download | 37 | 34_11320-B001G_TBFluglärm SIL- und Projektprognose |
| 35_Geologik Sarnen_Kägiswil_Flugplatz_GC_2025-11-0 (PDF, 15.02 MB) | Download | 38 | 35_Geologik Sarnen_Kägiswil_Flugplatz_GC_2025-11-0 |
| 36_Geologik Sarnen-Kägiswil, Flugplatz, AEK_2025-1 (PDF, 14.99 MB) | Download | 39 | 36_Geologik Sarnen-Kägiswil, Flugplatz, AEK_2025-1 |
| 37_11'320-B003 Luftfahrtechnischer Bericht (PDF, 1.32 MB) | Download | 40 | 37_11'320-B003 Luftfahrtechnischer Bericht |
| 38_Kurzbericht Konzept Befeuerung und Beleuchtung (PDF, 341 kB) | Download | 41 | 38_Kurzbericht Konzept Befeuerung und Beleuchtung |
| 39_11'320 - 01 HBK Maintenance Basis Kägiswil (PDF, 12.75 MB) | Download | 42 | 39_11'320 - 01 HBK Maintenance Basis Kägiswil |
| 40_11'320 - 02 Aviatische Markierung und Befeuerun (PDF, 237 kB) | Download | 43 | 40_11'320 - 02 Aviatische Markierung und Befeuerun |
| 41_ARC_STA_Ansichten Befeuerung (PDF, 1.97 MB) | Download | 44 | 41_ARC_STA_Ansichten Befeuerung |
| 42_Netzanschlussgesuch ewo (PDF, 113 kB) | Download | 45 | 42_Netzanschlussgesuch ewo |
| 43_D00200_REGA_Simulationsbericht_SoWS_20260702 (PDF, 1.22 MB) | Download | 46 | 43_D00200_REGA_Simulationsbericht_SoWS_20260702 |
| 44_EWS Simulation REGA Kägiswil (PDF, 2.88 MB) | Download | 47 | 44_EWS Simulation REGA Kägiswil |
| 45_Gesuch_Wrmepumpeanlagen_mit_Erdsonden (PDF, 311 kB) | Download | 48 | 45_Gesuch_Wrmepumpeanlagen_mit_Erdsonden |
| 46_A-HEI-GRU-G2-EWS (PDF, 263 kB) | Download | 49 | 46_A-HEI-GRU-G2-EWS |
| 47_Meldeformular_Solaranlagen Neubau REGA Kägiswil (PDF, 711 kB) | Download | 50 | 47_Meldeformular_Solaranlagen Neubau REGA Kägiswil |
| 48.1_2026-07-10_Technischer Kurzbericht PV Plan-E (PDF, 724 kB) | Download | 51 | 48.1_2026-07-10_Technischer Kurzbericht PV Plan-E |
| 48.2_2026-07-10 Technischer Kurzbericht Batterie P (PDF, 364 kB) | Download | 52 | 48.2_2026-07-10 Technischer Kurzbericht Batterie P |
| 48.3_DB_DE_Jinko_JKM460-485N-48QL6-DV (PDF, 2.21 MB) | Download | 53 | 48.3_DB_DE_Jinko_JKM460-485N-48QL6-DV |
| 48.4_DB_EN_SoliTek_SOLID_Bifacial_Framed_fullblack (PDF, 298 kB) | Download | 54 | 48.4_DB_EN_SoliTek_SOLID_Bifacial_Framed_fullblack |
| 49.1_4025044_PV-Layout Hangar_Baueingabe (PDF, 312 kB) | Download | 55 | 49.1_4025044_PV-Layout Hangar_Baueingabe |
| 49.2_4025044_PV-Layout Verwaltungsgebäude_Baueinga (PDF, 332 kB) | Download | 56 | 49.2_4025044_PV-Layout Verwaltungsgebäude_Baueinga |
| 50.1_4025044 Ertragsprognose Verwaltungsgebäude (PDF, 340 kB) | Download | 57 | 50.1_4025044 Ertragsprognose Verwaltungsgebäude |
| 50.2_4025044 Ertragsprognose Hangar (PDF, 174 kB) | Download | 58 | 50.2_4025044 Ertragsprognose Hangar |
| 50.3_4025044 Energieanalyse inkl. Batterie (PDF, 333 kB) | Download | 59 | 50.3_4025044 Energieanalyse inkl. Batterie |
| 51_2026-07-10_Blendanalyse Neubau Helimaintenance (PDF, 1.8 MB) | Download | 60 | 51_2026-07-10_Blendanalyse Neubau Helimaintenance |
| 52.1_Blendtool Verwaltung O1 (PDF, 814 kB) | Download | 61 | 52.1_Blendtool Verwaltung O1 |
| 52.2_Blendtool Verwaltung O2 (PDF, 814 kB) | Download | 62 | 52.2_Blendtool Verwaltung O2 |
| 52.3_Blendtool Verwaltung O3 (PDF, 814 kB) | Download | 63 | 52.3_Blendtool Verwaltung O3 |
| 52.4_Blendtool Verwaltung O4 (PDF, 814 kB) | Download | 64 | 52.4_Blendtool Verwaltung O4 |
| 52.5_Blendtool Verwaltung W1 (PDF, 908 kB) | Download | 65 | 52.5_Blendtool Verwaltung W1 |
| 52.6_Blendtool Verwaltung W2 (PDF, 909 kB) | Download | 66 | 52.6_Blendtool Verwaltung W2 |
| 52.7_Blendtool Verwaltung W3 (PDF, 777 kB) | Download | 67 | 52.7_Blendtool Verwaltung W3 |
| 52.8_Blendtool_Hangardach (PDF, 869 kB) | Download | 68 | 52.8_Blendtool_Hangardach |
| 52.9_ForgeSolar-analysis-report-hangar-260617-0844 (PDF, 869 kB) | Download | 69 | 52.9_ForgeSolar-analysis-report-hangar-260617-0844 |
| 52.10_ForgeSolar-analysis-report-rega-h-260605-083 (PDF, 914 kB) | Download | 70 | 52.10_ForgeSolar-analysis-report-rega-h-260605-083 |
| 54.1_260803_Rega_Brandschutznachweis-signed (PDF, 765 kB) | Download | 71 | 54.1_260803_Rega_Brandschutznachweis-signed |
| 54.2_260723-REGA-Lagerkonzept-final-sign lida-jezi (PDF, 944 kB) | Download | 72 | 54.2_260723-REGA-Lagerkonzept-final-sign lida-jezi |
| 54.3_Sicherheitskonzept_Kägiswil_Hangar_Kerosen_00 (PDF, 1.08 MB) | Download | 73 | 54.3_Sicherheitskonzept_Kägiswil_Hangar_Kerosen_00 |
| 55.1_ARC_STA_Brandschutzplan GR Level -1 (PDF, 2.96 MB) | Download | 74 | 55.1_ARC_STA_Brandschutzplan GR Level -1 |
| 55.2_ARC_STA_Brandschutzplan GR V00 M00 und V01 (PDF, 2.3 MB) | Download | 75 | 55.2_ARC_STA_Brandschutzplan GR V00 M00 und V01 |
| 55.3_ARC_STA_Brandschutzplan GR V02 M01 (PDF, 1.23 MB) | Download | 76 | 55.3_ARC_STA_Brandschutzplan GR V02 M01 |
| 55.4_ARC_STA_Brandschutzplan GR V03 und V04 (PDF, 944 kB) | Download | 77 | 55.4_ARC_STA_Brandschutzplan GR V03 und V04 |
| 55.5_ARC_STA_Brandschutzplan GR DA (PDF, 750 kB) | Download | 78 | 55.5_ARC_STA_Brandschutzplan GR DA |
| 55.6_ARC_STA_Brandschutzplan Schnitte (PDF, 1.5 MB) | Download | 79 | 55.6_ARC_STA_Brandschutzplan Schnitte |
| 55.7_ARC_STA_Brandschutzplan Situation (PDF, 942 kB) | Download | 80 | 55.7_ARC_STA_Brandschutzplan Situation |
| 55.8_2026-07-15 713 NRK Baueingabe Rega Umgebung (PDF, 22.11 MB) | Download | 81 | 55.8_2026-07-15 713 NRK Baueingabe Rega Umgebung |
| 56_ARC_STA_Gebäudevolumen nach SIA 416 (PDF, 3.75 MB) | Download | 82 | 56_ARC_STA_Gebäudevolumen nach SIA 416 |
| 57_ARC_STA_Nettogeschossflächen nach SIA 416 (PDF, 2.89 MB) | Download | 83 | 57_ARC_STA_Nettogeschossflächen nach SIA 416 |
| 58_ARC_STA_Baugespann (PDF, 38.06 MB) | Download | 84 | 58_ARC_STA_Baugespann |
| 59_ARC_STA_Flächenausmass Neu (PDF, 769 kB) | Download | 85 | 59_ARC_STA_Flächenausmass Neu |
| 60_ARC_STA_Flächenausmass Bestand (PDF, 308 kB) | Download | 86 | 60_ARC_STA_Flächenausmass Bestand |
| 62_20250925_ngn_rega_wartungsbasis_v2_def (PDF, 2.46 MB) | Download | 87 | 62_20250925_ngn_rega_wartungsbasis_v2_def |
| 63.1_GEOLOGIK AG Brünigstrasse Sarnen OW_Ver_01 (PDF, 148 kB) | Download | 88 | 63.1_GEOLOGIK AG Brünigstrasse Sarnen OW_Ver_01 |
| 63.2_GEOLOGIK AG Brünigstrasse Sarnen OW_Ver_02 (PDF, 31.26 MB) | Download | 89 | 63.2_GEOLOGIK AG Brünigstrasse Sarnen OW_Ver_02 |
| 63.3_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 1_Situation (PDF, 1.47 MB) | Download | 90 | 63.3_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 1_Situation |
| 63.4_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 2_GeolSchnit (PDF, 6.53 MB) | Download | 91 | 63.4_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 2_GeolSchnit |
| 63.5_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 3-1_BS1u2 (PDF, 4.33 MB) | Download | 92 | 63.5_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 3-1_BS1u2 |
| 63.6_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 3-2_BS3 (PDF, 2.43 MB) | Download | 93 | 63.6_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 3-2_BS3 |
| 63.7_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 4-1_KB1 (PDF, 8.08 MB) | Download | 94 | 63.7_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 4-1_KB1 |
| 63.8_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 4-2_KB2 (PDF, 8.41 MB) | Download | 95 | 63.8_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 4-2_KB2 |
| 63.9_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 5_CPTU (PDF, 1.44 MB) | Download | 96 | 63.9_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 5_CPTU |
| 63.10_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 6-1 (PDF, 31.26 MB) | Download | 97 | 63.10_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 6-1 |
| 63.11_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 6-2 (PDF, 148 kB) | Download | 98 | 63.11_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Anhang 6-2 |
| 63_Sarnen_Kägiswil_Flugplatz_Bericht Baugrund_2025 (PDF, 9.04 MB) | Download | 99 | 63_Sarnen_Kägiswil_Flugplatz_Bericht Baugrund_2025 |
| 64.1_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Durchflussnachweis_ (PDF, 1.18 MB) | Download | 100 | 64.1_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Durchflussnachweis_ |
| 64.2_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Durchflussnachweis_ (PDF, 5.53 MB) | Download | 101 | 64.2_Sarnen_Kägiswil_Flughafen_Durchflussnachweis_ |
| 64_Sarnen_Kägiswil_Flugplatz_Durchflussnachweis ne (PDF, 1.78 MB) | Download | 102 | 64_Sarnen_Kägiswil_Flugplatz_Durchflussnachweis ne |
| 65.1_ARC_STA_Ständig Arbeitsplätze M-1 H-1 (PDF, 1.7 MB) | Download | 103 | 65.1_ARC_STA_Ständig Arbeitsplätze M-1 H-1 |
| 65.2_ARC_STA_Ständig Arbeitsplätze V00 M00, V01 (PDF, 1.24 MB) | Download | 104 | 65.2_ARC_STA_Ständig Arbeitsplätze V00 M00, V01 |
| 65.3_ARC_STA_Ständige Arbeitsplätze V02 M01 (PDF, 507 kB) | Download | 105 | 65.3_ARC_STA_Ständige Arbeitsplätze V02 M01 |
| 65.4_ARC_STA_Ständige Arbeitsplätze V03 V04 (PDF, 409 kB) | Download | 106 | 65.4_ARC_STA_Ständige Arbeitsplätze V03 V04 |
| 65_260722_23477_Ständige Arbeitsplätze (PDF, 8.94 MB) | Download | 107 | 65_260722_23477_Ständige Arbeitsplätze |
| 66_KA23477 - Bohrpfahlkonzept_Baueingabe_2026 07 0 (PDF, 884 kB) | Download | 108 | 66_KA23477 - Bohrpfahlkonzept_Baueingabe_2026 07 0 |
| 67_11'320-B004 Verkehrsbericht - Auflage (PDF, 21.06 MB) | Download | 109 | 67_11'320-B004 Verkehrsbericht - Auflage |
| 68_25.164_Sarnen_Helimaintenance Rega_Mobilitätsko (PDF, 4.8 MB) | Download | 110 | 68_25.164_Sarnen_Helimaintenance Rega_Mobilitätsko |
| 69_ARC_STA_Übersichtsplan Velo- und PP-Parkplätze (PDF, 1.99 MB) | Download | 111 | 69_ARC_STA_Übersichtsplan Velo- und PP-Parkplätze |
| 70_260629_23477_REGA_SIA380-1 (PDF, 25.06 MB) | Download | 112 | 70_260629_23477_REGA_SIA380-1 |
| 71_Erklaerung_NGF (PDF, 83 kB) | Download | 113 | 71_Erklaerung_NGF |
| 72_Wasser_Anschlussgesuch Neubau REGA Kägiswil (PDF, 70 kB) | Download | 114 | 72_Wasser_Anschlussgesuch Neubau REGA Kägiswil |
| 73_Tankstellenplanung Formular BEI (PDF, 101 kB) | Download | 115 | 73_Tankstellenplanung Formular BEI |
| 74_26053-19-Formular_Erdbebensicherheit_BWKII_plot (PDF, 1.42 MB) | Download | 116 | 74_26053-19-Formular_Erdbebensicherheit_BWKII_plot |
| 75_11'320 - 91 Massnahmen Kantonstrasse (PDF, 1.88 MB) | Download | 117 | 75_11'320 - 91 Massnahmen Kantonstrasse |
| 76.1_OW #1784123 v-1 20251016 SN Informelle Voranf (PDF, 3.84 MB) | Download | 118 | 76.1_OW #1784123 v-1 20251016 SN Informelle Voranf |
| 76.2_OW #1874242 v-1 20260629 SN_VU_Pflichtenheft (PDF, 880 kB) | Download | 119 | 76.2_OW #1874242 v-1 20260629 SN_VU_Pflichtenheft |